Sometimes there are songs that are played in TV episodes or movies that just... hit right. I'm thinking primarily of songs that already exist out in the world, and then get brought into the show/film. When they work right they just deepen the whole experience. The one that pops immediately to my mind is Moby's "When It's Cold I'd Like To Die" used in Stranger Things. I know there have been others throughout my life. I'm curious what has worked brilliantly in others' minds? Any times you've said "oh, they should have used this song instead!" or anything like that?
Plus, drop your lists!