Minor Details: Games of 8/21

Cole DeVries does well on his rehab assignment.  The Miracle and the DSL Twins are swept.  Miguel Sulbaran leads the Kernels to victory.

TRENTON 3, NEW BRITAIN 1 IN NEW BRITAIN

Batting starsDanny Santana was 2-for-4 with a triple and scored once.  Eddie Rosario was 2-for-4.  Dan Rohlfing was 2-for-4.

Pitching starsCole DeVries pitched six innings, giving up an unearned run on five hits and no walks with three strikeouts.  Matt Hauser pitched a perfect inning.

Opposition stars:  Shane Greene struck out seven in seven innings, allowing one run on six hit and one walk.  Jose Pirela was 2-for-3 with a walk and scored once.  Ben Gamel was 2-for-4 with two RBIs.

Key inning:  The eighth.  The score was tied at one.  Ramon Flores led off with a double off Ryan O'Rourke, who was starting his second inning.  Daniel Sattler came in and retired the first two batters he faced.  A walk and a Gamel single made it 2-1 and put runners at the corners.  Gamel then stole second, which led to an insurance run on a throwing error.

Prospect watchMiguel Sano did not play.

CHARLOTTE 2, FORT MYERS 1 IN CHARLOTTE (GAME 1--9 INNINGS--SCHEDULED 7 INNINGS)

Batting starByron Buxton was 2-for-3 with a walk and scored once.

Pitching starMatt Tomshaw pitched eight innings, giving up one run on six hits and a walk with five strikeouts.

Opposition stars:  Grayson Garvin pitched four innings, allowing one run on one hit and no walks with one strikeout.  Shay Crawford pitched three shutout innings, allowing two hits and two walks.  Alejandro Segovia was 2-for-4.

Key inning:  The ninth.  The score was tied at one.  Chad Rodgers came in to pitch.  Willie Argo singled and an error put runners on first and second.  A double play put the winning run on third and Drew Vettleson singled to drive him home.

Prospect watch:  Dalton Hicks was 0-for-4.  Kennys Vargas was 0-for-3.  Mike Kvasnicka was 1-for-3.

CHARLOTTE 6, FORT MYERS 0 IN CHARLOTTE (GAME 2--SCHEDULED 7 INNINGS)

Batting star:  Jairo Rodriguez was 1-for-2 with a walk and a double.  The Miracle had only two hits in the game and only six in the doubleheader.

Pitching stars:  None.

Opposition stars:  Jared Mortensen pitched a complete game, allowing two hits and two walks with four strikeouts.  Richie Shaffer was 2-for-4 with a double and two RBIs.

Key inning:  The second.  It was a scoreless tie.  With one out, Alejandro Segovian and Jeff Malm hit consecutive doubles to put the Stone Crabs on the board.  A two-out single by Lucas Bailey made it 2-0.

Prospect watch:  Byron Buxton was 0-for-3.  Dalton Hicks was 1-for-3 with a double.  Mike Kvasnicka was 0-for-2 with a walk.

CEDAR RAPIDS 6, QUAD CITIES 1 IN QUAD CITIES

Batting stars:  Mike Gonzales was 2-for-4 with a double, scoring once and driving in two.  Bo Altobelli was 2-for-4 with a double and two RBIs.  Adam Brett Walker II as II-for-5 and scored once.

Pitching stars:  Miguel Sulbaran struck out six in five innings, giving up an unearned run on five hits and a walk.  Alex Muren pitched three shutout innings, giving up two hits and no walks with two strikeouts.  Mason Melotakis pitched a scoreless inning, giving up one hit and no walks with one strikeout.

Opposition stars:  Richard Rodriguez struck out five in three shutout innings, allowing one hit and one walk.  Rio Ruiz was 2-for-4 with a double.  Jobduan Morales was 2-for-2.

Key inning:  The fourth.  The Kernels already led 1-0.  Travis Harrison led off with a walk and Joel Licon followed with a two-run homer to make it 3-0.

GCL TWINS 3, GCL ORIOLES 0 AT ORIOLES

Batting star:  Brian Navarreto was 2-for-4 with a double and scored once.

Pitching stars:  Fernando Romero struck out five in five innings, giving up four hits and no walks.  Miguel Gonzalez pitched 1.1 scoreless innings, giving up one hit and no walks with one strikeout.  Derick Penilla struck out two in a scoreless inning, giving up one hit and one walk.

Opposition stars:  Kevin Grendell struck out three in two shutout innings, allowing one hit and no walks.  Nick Nowottnik struck out two in two shutout innings, giving up one hit and no walks.  Chance Sicso was 1-for-2 with a walk and a hit-by-pitch.

Key inning:  The fourth.  It was a scoreless tie.  There were two out and none on.  Chad Christensen walked and Navaretto singled and stole second to put runners on second and third.  Jorge Fernandez hit a two-run single to put the Twins in the lead 2-0.

Prospect watch:  Adonis Pacheco was 0-for-4.  Zach Hayden gave up one hit and one walk with one strikeout in two-thirds of an inning, and has now begun his pro career with eight scoreless innings.

DSL GIANTS 5, DSL TWINS 3 AT GIANTS  (GAME 1--SCHEDULED 7 INNINGS)

Batting stars:  Francis Mateo was 2-for-3, scoring twice and driving in one.  Gabriel A. Ynfante was 1-for-2 with a walk and an RBI.

Pitching stars:  None.

Opposition stars:  Jean Angomas was 2-f0r-2 with two walks and a double, scoring twice and driving in one.  Kleiber Rivas was 1-for-1 with two walks and an RBI.

Key inning:  The fourth.  The Giants led 2-0.  In the top of the inning, Joel Ramirez drew a one-out walk, stole second, and scored on a two-out single by Mateo.  A wild pitch advanced the runner to second, and an RBI single by Ynfante tied the score.  In the bottom of the inning, a walk, a wild pitch, a passed ball, and a ground out scored the go-ahead run for the Giants.  With two out, a walk, an RBI double by Angomas, and an RBI single by Rivas made it 5-2.

Prospect watch:  Dubal Baez was 0-for-0 with two walks.  Frank Encarnacion was 0-for-2.  Ariel Montesino was 0-for-2 with a walk.

DSL GIANTS 10, DSL TWINS 2 AT GIANTS (GAME 2--SCHEDULED 7 INNINGS)

Batting stars:  Ariel Montesino was 2-for-4 with a walk and two triples.  Antonio Tovar was 1-for-2 with a walk and scored once.

Pitching star:  Randolph Perez struck out two in two perfect innings.

Opposition stars:  Olbis Parra pitched five innings, allowing an unearned run on four hits and two walks with four strikeouts.  Gustavo Cabrera was 2-for-4 with a triple and a home run, scoring twice and driving in three.  Emmanuel Hernandez was 1-for-2 with two walks and a double, scoring twice.

Key inning:  The first.  In a scoreless tie, Nicol Parra singled and Cabrera tripled to put the Giants on the board.  Cabrera then executed what appears to be a straight steal of home to make it 2-0.  A walk, a stolen base-plus-error, and a ground out made it 3-0.

Prospect watch:  Frank Encarnacion was 0-for-3 with a walk.

TODAY'S TILTS

10:00  DSL Twins at DSL Padres

11:00  GCL Orioles at GCL Twins

5:30  Fort Myers (Jason Wheeler, 8-4, 3.88) at Charlotte (TBA)

6:00  Elizabethton (Kuo Hua Lo, 1-1, 2.28) at Pulaski (TBA)

6:05  Indianapolis (Jameson Taillon, 0-1, 4.50) at Rochester (Pat Dean, 1-1, 2.75)

6:05  New Britain at Bowie

7:00  Cedar Rapids (Jose Berrios, 7-5, 3.45) at Quad Cities (Chris Devenski, 2-3, 5.64)