What's your favorite use of a popular song in a movie? The Pixie's In My Head at the end of Fight Club comes to mind and of course Tiny Dancer from Almost Famous is another. Martin Scorsese practically invented the genre in his first movie Mean Streets by using the Stones' Jumping Jack Flash to introduce the Robert DeNiro's character.
Any other good examples? Drop your lists.