I added a new tag to today's music video as this is something that has always bothered me with song titles. Today's song is a perfect example:
Much Too Young (To Feel This Damn Old).
This just burns me. The song isn't about being "Much Too Young." The singer wants to be young and feel young. No, the theme of the song is that he feels old. If you're going to use parentheses, it should probably be (Much Too Young To Feel) This Damn Old. But better yet, we should just get rid of the parentheses altogether.
What other examples do you have of stupid punctuation marks in song titles?